Veselá prvá svetová

Zdalo by sa, že témy Vianoc a prvej svetovej vojny v žiadnom prípade nejdú dokopy. Film Šťastné a veselé je dôkazom pravého opaku, a vyše nie je len výmyslom scenáristov, ale príbehom, ktorý je inšpirovaný skutočnou udalosťou.

Dej sa točí okolo šiestich postáv: poručíka Gordona zo Škótska, francúzskeho poručíka Audeberta, nemeckého Žida Horstmayera, ďalej Palmera, škótskeho kazateľa, nemeckého tenoristu Nikolausa Sprinka a jeho dánskej snúbenice, mezzosopranistky Anny Sorensem. Rozloženie národností hlavných hrdinov sa v podstate zhodovalo aj s ich predstaviteľmi a s rozsahom produkcie filmu. Tá bola totiž naozaj medzinárodná v pravom slova zmysle. Podieľalo sa na nej Francúzsko, Nemecko, Veľká Británia, Belgicko a Rumunsko a hovorí sa v ňom troma jazykmi – po francúzsky, po nemecky a po anglicky. Ilúzia atmosféry prvej svetovej vojny je tak po lingvistickej stránke takmer dokonalá.

Na začiatku sa dozvedáme, ako sa vlastne šestica hlavných postáv „primotala“ k vojne. Ich cesty boli rôzne – od dobrovoľného narukovania s cieľom ochrániť vlasť, ako škótski bratia Jonathan a William, po prosté plnenie brannej povinnosti, ako v prípade operného speváka Sprinka. Ten sa počas vojny stretáva so svojou snúbenicou, taktiež opernou speváčkou, Annou vo chvíli, keď jej je dovolené vystupovať pred vojakmi a jemu je dovolené sa k nej pripojiť. Strávia spolu noc, ale šťastní nie sú. Sprink má morálny problém s tým, ako rozdielne sa s nimi zaobchádza v hlavnom štábe a rozhodne sa ísť spať medzi vojakov. Anna sa k nemu nakoniec tiež pripojí.

Na Vianoce dochádza k dojemnému momentu – darčeky pre vojakov síce nedorazia, pretože je takmer nemožné ich v zákopoch zastihnúť a balíčky správne doručiť, s pomocou dvoch spevákov sa ale odohrá až takmer muzikálová scéna, kedy vojská rôznych národností postupne začínajú spievať spoločne vianočné koledy. Áno, tie vojská, ktoré by sa v akýkoľvek iný deň roka nemilosrdne vraždili.

Film Šťastné a veselé bol prvýkrát uvedený ako nesúťažný na filmovom festivale v Cannes. Je tiež posledným filmom, ktorý nakrútil známy britský herec Ian Richardson, a bol nominovaný na Oscara v kategórii najlepší cudzojazyčný film a pozbieral nominácie aj na všetkých ostatných významných ceremoniáloch – Zlaté glóbusy, BAFTA a César. V hlavných úlohách okrem iného žiaria dvaja hollywoodski herci nemeckého pôvodu – Diane Kruger a Daniel Brühl.

V roku 2011 bola v Amerike uvedená opera s názvom Silent Night, ktorej libreto je inšpirované scenárom filmu.

Šťastné a veselé